A foreign birthday party with english friends
A 70th birthday party, not mine
Some live on Galatas, the little village across the waters, others on Poros, some are long time residents, some long time visitors. We're all veterans and pleased to be able to sit at a taverna table by the sea, eat greek food and drink greek beer and wine in the middle of the day
We chose Babis Taverna across from the car ferry. Easy to get to from either side of the sea.
View from the table. We could have kept an eye on all the comings and goings but when you can speak to everyone in your native language and catch up on all the gossip you've missed over the winter months then why bother looking elsewhere for entertainment. The chat and humour here are so different from a greek table. Refreshing for me
Some of those paler skin ' furiners'
We go inside to see what the taverna has cooked that day, all displayed in big oven trays. Bifteki (rissoles or hamburgers) with potatoes, giant beans, moussaka, fish baked with lemon juice, lemon chicken and potatoes, boiled greens, zucchini and carrots and lots more. I chose a roll of chicken breast stuffed with local cheese and peppers. It's the best thing I've eaten in a long time. No boiled greens or greek beans for me. Down the end of the table they were eating tiny fried fish with big greek salads . The fish are fried till crisp and include heads, tails, eyes and innards. They are very small so you don't notice
We arrived in brilliant sunshine, experienced a short storm with rolling thunder and left in brilliant sunshine. Spring weather
Some drank a really good local white wine, from the barrel. Some drank this greek beer, called Zeos
Opening present time. Something missing from a greek party. When you take a gift to a greek house you are thanked and the present is put aside to be opened when all the guests have left.
We enjoy the oohs and aahs and looking at all the booty
The best present of all? A wooden toilet seat! If you can find them here they are very expensive. This one came from England, in someone's luggage I presume
Birthday cards, another english tradition the greeks don't follow. I forgot to write one of course. I used to make my own cards and write short funny, I hope, verse in them about the person. In days gone by.
'The secret to staying young is to live honestly, eat slowly and lie about your age.'
1948
What a terrific card.
Taverna dogs lying very peacefully around the edges. There was a minor sker-fuffle when another dog came too close but when he was chased out of their territory all was well with the world again
And with us.
Kronia Polla
I love the differences: the amount of food on the table, the composure, the birthday cards, opening presents in front of guests...
ReplyDeleteNice that you can enjoy both Greek and English traditions. Your children and grandchildren are lucky and are probably fully bilingual.
Greetings Maria x
My heading was going to be 'a civilised birthday party'. It was definitely composed when compared to a Greek party. Each f us just had a plate of food, no other plates littered the table. we all ate and drank a small amount, no over full tummmies! The men filled the ladies glasses. We chatted around the table without shouting. So nice!
DeletePs children and most of grandchildren bilingual.
DeleteWhat a super day!!!!!! Pointing up the sort-of-'cons', of living somewhere, not native to you. And the great fun, of being able to "indulge" in "the ways," you were used to, growing up. :-) A rare treat!
ReplyDeleteThat certainly is a great card. With all the info, on that particular year. Being as I was 11 years old, in 1948, I remember those songs!!! "Nature Boy" "Buttons and Bows" Etc. :-))))
Thank you for sharing the great photos!
It was a rare treat and I thoroughly enjoyed the afternoon
DeleteMay I ask you a favor?
ReplyDeleteWould you please put my blog, on your Blog List? Perhaps I'd get some more people, to read/comment on my blog? :-)
I suppose it's cheeky, to ask this, when my blog list isn't on my sidebar...
But... It's worth the chance of being seen as cheeky. ,-)
Please and thank you.
You're on now! No hassle
DeleteI bet it was wonderful to be listening your your native tongue again.
ReplyDeleteSometimes it’s th little things we miss the most, like simple pleasures reminiscent of our youth
Happy birthday to your friend xx
It all seemed so normal yet so different from my normal life! It was a real pleasure to talk with other non natives!
DeleteWonderful. It all looks rather like ex-pat gatherings here. Good food, good wine, and good company!
ReplyDeleteYes!
DeleteThank you for your comment on this post of mine.
ReplyDeleteI did reply to comments, in my blog, which I don't usually do. And I wanted to let you know.